Guias · Para começar

Como se chamam as partes de uma máquina de recobrimento industrial?

Espalhador, looper, galga, diferencial… Cada parte da máquina de recobrimento, para que serve e como se chama.

A máquina de recobrimento cose com duas ou três agulhas em paralelo e um looper por baixo. Não apara o tecido nem cobre a orla como a corta-e-cose: faz bainhas, costuras planas e debruns em malha, sobretudo t-shirts, roupa interior e desporto. Algumas partes parecem-se com as da corta-e-cose e outras, como o espalhador, são só dela.

Tomamos como exemplo uma máquina de recobrimento industrial de base plana. As partes debaixo da máquina (tampo, bancada, motor, joelheira e pedal) são as mesmas que numa base plana de ponto preso e estão explicadas em as partes de uma máquina de costura industrial.

Uma máquina de recobrimento real: Pegasus W600

As partes que se veem por fora. Clique num número para ir à sua descrição. O looper fica debaixo da chapa.

Índice de partes

A cabeça da máquina: o que se vê por fora

1

1Cabeça da máquina

É a máquina de recobrimento propriamente dita: o corpo que aloja todos os mecanismos. Há modelos de base plana, de braço cilíndrico (para fechar mangas e pernas já montadas) e de base elevada, estes muito usados para debruar.

2

2Volante

A roda do lado direito. Rode-a sempre no sentido que indica a seta da máquina. Em muitas máquinas de recobrimento o comprimento de ponto muda-se carregando num botão e rodando o volante até ao número pretendido.

3

3Porta-cones

Fica atrás da máquina e segura um cone por fio: um por agulha, um para o looper e outro para o espalhador se a máquina também cobrir por cima. No total, de três a cinco cones.

4

4Guia-fios

Os ilhoses e a barra por onde passa cada fio desde o porta-cones até ao seu tensor. Se um fio salta uma guia, o ponto sai frouxo ou salta.

5

5Tensores

Um tensor por fio: um para cada agulha, um para o looper e outro para o espalhador. As tensões das agulhas são quase iguais; a do looper define quão apertado fica o ponto de cadeia por baixo.

8

8Regulação da pressão do calcador

O parafuso no alto da barra do calcador. Aperta-se ou alivia-se conforme a espessura e a elasticidade do tecido. Com pressão a mais, as malhas finas ficam marcadas e esticadas.

15

15Depósito de óleo

Também se chama: cárter

As máquinas de recobrimento industriais lubrificam-se sozinhas com uma bomba que tira o óleo do depósito da base. Tem um indicador de nível que convém verificar antes de começar.

A zona de costura

6

6Agulhas

Duas ou três agulhas em paralelo, conforme a máquina. A distância entre elas chama-se galga (por exemplo 4,0, 4,8 ou 6,4 mm). As máquinas de recobrimento costumam usar o sistema UY 128 GAS, diferente das bases planas de ponto preso e das corta-e-cose.

7

7Calcador

Também se chama: pé, prensa-tecido

Prende o material contra os dentes de arrasto. Tem uma ranhura para cada agulha e corresponde à galga da máquina: se muda a distância entre agulhas, muda também o calcador.

9

9Chapa de agulha

A chapa por onde descem as agulhas, com um furo para cada uma. Faz parte do jogo de galga juntamente com o calcador, os dentes de arrasto e o porta-agulhas.

10Dentes de arrasto

Também se chama: arrasto, transportador

Como na corta-e-cose, há dois jogos: o arrasto principal e o diferencial. Juntos movem o tecido em cada ponto.

11Regulador do diferencial

Muda quanto avança o diferencial em relação ao arrasto principal. Em malha e lycra, é o que impede que a bainha saia ondulada ou esticada.

12

12Espalhador

Também se chama: espalhador do fio de cobertura, cobertura superior

Fica por cima do calcador e estende um fio de um lado ao outro sobre as agulhas. É o que cobre a costura pelo lado de cima nos pontos 602 e 605. As máquinas de recobrimento que só cobrem por baixo não o têm.

Debaixo da chapa: onde se forma o ponto de cadeia

13Looper

Também se chama: looper

Fica debaixo da chapa. Apanha as laçadas de todas as agulhas de uma vez e forma o ponto de cadeia que cobre a costura por baixo. Faz o papel da lançadeira numa máquina de ponto preso.

Extras e acessórios

14

14Corta-linhas automático

Muitas máquinas de recobrimento industriais têm. No fim da costura corta os fios com o pedal, sem tesoura. Nas máquinas com aspiração, leva também as pontas de linha.

16

16Debruador

Um acessório que se monta à frente do calcador para dobrar uma tira de tecido e cosê-la à orla numa só passagem. É o trabalho típico do recobrimento em golas, cavas e decotes de t-shirts.

Pontos de recobrimento

PontoAgulhasComo fica
4062Duas filas de pontos por cima e o ponto de cadeia do looper a cobrir por baixo. Bainhas de t-shirt.
4073Como o 406, com três agulhas. Mais largo e mais resistente.
6022Duas agulhas com o fio do espalhador por cima. Cobre dos dois lados.
6053Três agulhas cobertas por cima e por baixo. Costuras planas em roupa interior e desporto.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma máquina de recobrimento e uma corta-e-cose?

A corta-e-cose apara a orla do tecido e cobre-a com fio. A de recobrimento não apara: cose com duas ou três agulhas em paralelo e um looper por baixo, e usa-se para bainhas, costuras planas e debruns em tecido de malha.

O que é o espalhador de uma máquina de recobrimento?

É a peça que estende um fio por cima das agulhas, de um lado ao outro. Com ele a costura fica também coberta pelo lado de cima (pontos 602 e 605).

O que é a galga numa máquina de recobrimento?

É a distância entre as agulhas, por exemplo 4,8 ou 6,4 mm. Para a mudar é preciso trocar o jogo completo: chapa de agulha, calcador, dentes de arrasto e porta-agulhas.

Que agulha leva uma máquina de recobrimento industrial?

Normalmente o sistema UY 128 GAS. As agulhas de base plana de ponto preso ou de corta-e-cose não servem. Confirme sempre no manual da sua máquina.

Porque desmancha uma costura de recobrimento se eu puxar a linha?

Porque o looper forma um ponto de cadeia, e o ponto de cadeia desmancha-se quando se puxa a linha do looper pela ponta. Por isso as pontas rematam-se ou prendem-se noutra costura.

Outros guias

Procura uma peça para a sua máquina de recobrimento e não sabe como se chama? Envie-nos uma foto pelo WhatsApp com a marca e o modelo e dizemos-lhe qual é.

Peças de substituição Máquinas de recobrimento Contactar a Maquinorya
Scroll to Top
WhatsApp